Sur les traces de Jung

Princeton University Press vient d’annoncer une nouvelle édition de l’œuvre de Jung en 26 volumes sous la direction du Professeur Sonu Shamdasani. Cette nouvelle édition qui s’appellera Critical Edition comprendra un appareil scientifique, comprenant des introductions historiques, des annotations contextuelles qui s'appuieront largement sur les correspondances inédites de Jung et des présentations d'œuvres qui ont connu plusieurs éditions, en notant les révisions.

Critical Edition aura pour mission entre autres la rétraduction en anglais de l’œuvre de Jung. La nouvelle traduction va être assurée par Caitlin Stephens, un collègue de l’Institut Jung à Zurich. Un travail monumental. Avec une cadence d’un ou deux tomes par an pendant les 16 ans à venir.

Merci à Yury Toroptsov de nous avoir communiqué cette information !